給寶寶衝奶粉可能用到的英文
Baby, are you hungry? Let mummy prepare some milk formula for you.
2. 我先用肥皂把手洗乾淨。
Let me wash my hands with soap first.
3. 然後燒點兒水。
Then I’m going to boil some water.
4. 開啟水龍頭，把水壺接滿水。
Let me run the tap and fill the kettle with water.
5. 注意水不能超過水位線，不然水開的時候會從壺裡撲出來。
Make sure we don’t fill more water than what the marker suggests. Otherwise, the boiling water could overflow out of the kettle.
開啟水壺電源，好了。
Turn on the kettle. There you go.
7. 水開了。往奶瓶裡先倒點涼白開，再兌點兒開水，把水兌成溫的。
The water is boiled. Let’s pour some cooled boiled water into your milk bottle, and then add in some hot water to make it warm.
8. 看看奶瓶上的刻度，我們需要大約150毫升水。水多了，倒出去一點。
Check the scale on the bottle. We need about 150ml (milliliters) of water. That’s too much. Let’s pour some out.
9. 現在，我們拿出奶粉裡附帶的小勺。
Now, let's take out the scoop that comes with the formula.
10. 舀滿滿一勺奶粉，加到水裡。一共需要三勺。
Scoop up a full scoop of milk powder and add it into the water. We need three scoops in total.
11. 然後，我們把瓶蓋擰上，慢慢搖勻。
Then, let’s screw the cap on tight (screw on the cap tightly) and shake well.
12. 彆著急，寶貝。馬上就好了。
Be patient, baby. The milk will be ready in a second.
13. 我看看，嗯，奶粉已經完全溶解在水裡了。
Let me check. Good. The powder is completely dissolved in the water.
14. 好了，寶貝，快過來喝奶吧。
Okay, baby. Come and enjoy your milk.
15. 別分心。繼續喝。
Don't get distracted. Keep on drinking.
16. 喝飽了嗎?還剩一點兒。喝不完一會兒就得倒掉哦。
Are you full? There is still a little bit left. We will have to pour it away if you don’t finish it.
17. 我差點忘了把奶粉桶蓋緊，放到陰冷乾燥的地方。
I almost forgot to close the milk powder can and store it in a cool dry place.
18. 寶爸，給寶寶熱奶粉千萬不能用微波爐，不然會破壞裡面的蛋白質。
Daddy, please never use the microwave to reheat the formula. It could damage the protein in it.
19. 寶爸，你可以把奶瓶放到一盆熱水裡泡熱。
Daddy, you could reheat the formula by putting the bottle into a tub of hot water.
20. 寶爸，給寶寶喝之前千萬記得先試一下溫度，不然會燙到寶寶的。
Daddy, always remember to test the temperature before feeding the baby. Otherwise it could burn the baby.
