智力發展

當前位置 /首頁/早教/智力發展/列表

鄭板橋題畫蘭翻譯

鄭板橋題畫蘭翻譯,題畫蘭是清朝的一位詩人鄭燮的一首詩,鄭燮是清朝非常著名的一位文人,又叫做鄭板橋,以畫出名,讓我們來學習看看他的這首詩是怎樣描寫蘭花的吧。

鄭板橋題畫蘭翻譯

題畫蘭

鄭燮 〔清代〕

身在千山頂上頭,突巖深縫妙香稠。

非無腳下浮雲鬧,來不相知去不留。

鄭板橋題畫蘭翻譯

譯文

蘭花生長在山岩最高處,在突出的岩石和深深裂縫中,散發著濃郁的香氣。

腳下不是沒有浮雲翻滾喧鬧,只是不關心他們什麼時候來,什麼時候走。

鄭板橋題畫蘭翻譯 第2張

註釋

頂:頂頭

突:高出周圍

稠:濃郁

非:不是

浮雲:天上的雲

鬧:喧譁