代迎春花招劉郎中拼音 代迎春花招劉郎中翻譯

代迎春花招劉郎中拼音，這是唐代著名白居易寫的一首詩，此時作者和劉郎中劉禹錫先後自洛陽返長安，其時迎春花正盛開，似欲迎人，於是寫下了這首詩，下面一起來賞析下吧。

代迎春花招劉郎中拼音

代迎春花招劉郎中

唐-白居易

xìng yǔ sōng yún xiāng jìn zāi ，bù suí táo lǐ yī shí kāi 。

幸與鬆筠相近栽，不隨桃李一時開。

xìng yuán qǐ gǎn fáng jūn qù ，wèi yǒu huā shí qiě kàn lái 。

杏園豈敢妨君去，未有花時且看來。

翻譯：

幸虧與松竹同處一起栽，不願隨著桃李花一時開。

杏園哪裡敢妨礙你離去，沒有花之時你再且看來。

註釋：

劉郎中：即劉禹錫。因其曾官主客郎中，故有劉郎中之謂。

鬆筠(yún)：鬆與竹。因其材質堅韌，經冬不凋，常用以比喻節操堅貞。

杏園：園名。故址在今陝西省西安市郊大雁塔南。秦時為宜春下苑地。唐時與慈恩寺南北相直，在曲江池西南，為新進士遊宴之地。

賞析：

這首詩就普通的迎春花著筆，寫它友于松竹，與紛豔一時的桃李不能同日而語，以及邀請劉禹錫在杏園無花時來看迎春花。此詩借花喻人，含蓄地寫出了劉禹錫的政治傾向、錚錚鐵骨和倜儻風流。

朝鬥壇前山月幽古詩拼音版，這首詩用一種極為細膩的筆觸，先是寫出了一種夢幻之境，借用古人的典故，寫得很有韻味，下面一起來賞析下吧。