早發宗澤拼音版 早發宗澤賞析
早發宗澤拼音版
zǎo fā
早發
宋-宗澤
sǎn wò chuí chuí mǎ tà shā，shuǐ cháng shān yuǎn lù duō huā。
繖幄垂垂馬踏沙，水長山遠路多花。
yǎn zhōng xíng shì xiōng zhōng cè，huǎn bù xú xíng jìng bù huā。
眼中形勢胸中策，緩步徐行靜不譁。
翻譯：
馬後垂著傘蓋，馬蹄踩著黃沙，沙沙，沙沙。山遙遙，水茫茫，沿路見到那麼多的野花。
眼觀敵我形勢，戰術方略早已成竹在胸。兵馬緩步前進，三軍肅靜無人喧譁。
註釋：
繖幄：指傘蓋。繖，同“傘”，從晉代起，官員出門，儀仗隊裡都有傘。
策：戰術、方略。
徐行：慢速前進。譁：嘈雜的聲音。
賞析：
這首詩寫宗澤率領自己的軍隊於清晨出發，去進行一次軍事活動事件。
詩的第一句從將帥的角度寫行軍時軍容的嚴整，第二句交待了行軍路程的漫長和沿途山水的遼闊壯麗。第三句寫作者身為將帥的儒雅沉著、韜略在胸。第四句從隊伍的角度寫行軍時軍紀的嚴明。從詩中可以看得出一種從容不迫的大將風度。
全詩的氣氛可以用詩中的一個“靜”字來概括。這“靜”既是早晨的大自然所特有的寧靜，又是紀律嚴明的宗澤部隊行軍時的肅靜，更是一場激戰即將來臨之前的寂靜。這三種“靜”交織在一起，構成了一幅逼真的行軍圖。
