過鬆源晨炊漆公店(其五)古詩帶拼音版

過鬆源晨炊漆公店(其五)古詩帶拼音版，這是唐代詩人楊萬里外出途經鬆源時，見群山環繞有感寫的關於山溪組詩中的第五首，下面一起來賞析下吧。

過鬆源晨炊漆公店(其五)古詩帶拼音版

guò sōng yuán chén chuī qī gōng diàn qí wǔ

過鬆源晨炊漆公店·其五

唐-楊萬里

mò yán xià lǐng biàn wú nán，zuàn de xíng rén cuò xǐ huān。cuò xǐ huān yī zuò: kōng xǐ huān

莫言下嶺便無難，賺得行人錯喜歡。

zhèng rù wàn shān quān zi lǐ，yī shān fàng guò yī shān lán。

正入萬山圈子裡，一山放過一山攔。

翻譯：

不要說什麼上山艱難下山容易，騙得人們下山時盲目歡喜。

真正走起來才發現走來走去還在萬山環繞的圈子裡，真是過了一山又一山。

註釋：

莫言：不要說。

賺得：騙得。得，一作“的”。錯喜歡：白白地喜歡。一作“空喜歡”。

政入：恰好進入。政，同“正”，正好，恰好。一作“正”。圍子：圈子，圓圈。一作“圈子”。

放出：這裡是把行人放過去的意思。一作“放過”。攔：阻攔，阻擋。

賞析：

這首詩抒寫了詩人下山的深切感受。沒有親身體驗的人常以為下山容易上山難。其實地球的引力對上山下山的人一樣，只不過人們誤認為上山需攀登，下山不需用力，單單看到位置變換罷了。有時下山花費力量更大，上山上不去可以停留，下山有慣性控制不住甚至出危險。“莫言下嶺便無難”一語寫出作者深切體驗。也是一個一改習慣看法的新穎開筆，先為讀者設一懸念，令人驚奇。“賺”風趣地寫出山給人的情趣。“錯”提醒人們不要陶醉於攀登的狂喜之中，而要小心謹慎下山，另有一番情趣。因為在群山萬壑之中兜圈子，下了一山又一山，每出現一山都是一隻攔路虎。上山有趣，下山有難。一難接著一難，克服它，其中也有一種戰勝困難的樂趣。作者從下山角度寫登山一趣。一嶺接一嶺，下嶺再上嶺，這便是作者對首句懸念的解釋。“攔”字運用擬人手法，使群山性格化，似乎有意留難行人，平平道來，而含蘊奇趣。三、四兩句是從蘇軾《題西林壁》“不識廬山真面目，只緣身在此山中”脫出，但寫山比蘇詩內涵豐富。錢鍾書先生把這首詩選入《宋詩選注》，竟未著一字一句註釋，足見誠齋體用語明、無晦澀的特點。