【袁枚夜過借園見主人坐月下吹笛古詩帶拼音版】袁枚夜過借園見主人坐月下吹笛閱讀答案 袁枚夜過借園見主人坐月下吹笛古詩翻譯
袁枚夜過借園見主人坐月下吹笛古詩帶拼音版，描寫作者夜訪友人聽其吹笛的情景，表現出了作者與李晴江的深厚友誼。一起學習一下袁枚夜過借園見主人坐月下吹笛古詩帶拼音版，袁枚夜過借園見主人坐月下吹笛閱讀答案，袁枚夜過借園見主人坐月下吹笛古詩翻譯。
古詩帶拼音版
yè guò jiè yuán jiàn zhǔ rén zuò yuè xià chuī dí
夜過借園見主人坐月下吹笛
yuán méi
袁枚
qiū yè fǎng qiū shì ，xiān wén shuǐ shàng yīn 。
秋夜訪秋士，先聞水上音。
bàn tiān liáng yuè sè ，yī dí jiǔ rén xīn 。
半天涼月色，一笛酒人心。
xiǎng è bì yún jìn ，xiāng chuán hóng ǒu shēn 。
響遏碧雲近，香傳紅藕深。
xiàng féng qīng lù xià ，liú yǐng shī yī jīn 。
相逢清露下，流影溼衣襟。
閱讀答案
答：
1.這首詩採用了擬人手法，讓“雨”對生活在中國大地上的兒童喃喃細語，使人感受到“雨”這位愛的使者親切溫柔的形象。“雨”在詩人的筆下，被賦予生命的靈性。
古詩翻譯
全詩四聯均寫景，無一句議論，無一句抒懷，但卻瀰漫著悽清的氛圍，滲透著悲涼的情思。細細品味，如飲醇酒，回味無窮。這首詩歌的主旨在於表現作者與李晴江作為知音的深厚友誼，詩中卻無一語表達此意，只是寫自己夜訪友人聽其"月下吹笛"時的景象與兩人相逢時無言的情狀，但自有一股感情之泉流注全篇，這也正體現了袁枚"凡作人貴直，而作詩文貴曲"(《隨園夜話》)的詩論理念。
